4 July 2023

INSIDE OUT

Personal project inspired by Aesop \ by 2:am

Whispers and wonders, inquiring and unveiling.
Curiosity is a fire that glows.
It’s the link between the familiar and the enigmas untold.

Radiant, alluring, insatiable.
Flowing like a gentle stream, forging its own course.

It connects and inspires every part of me.
I follow it.
It guides me.

CREDITS:

Directed by: 2:am | @__2__a.m__
DoP: Mikolaj Krawczunas | @mikolajkrawczunas 

Producer: Pola Jasiewicz | @polalex | @bitesstudio
Production Manager: Kris Zhebryk | @kris.yes | @bitesstudio 

Models:

Marianna Gembalczyk | @marianna_gembalczyk | @xmanagement_warsaw
Bartek Kisiel | @bartek.ss04 | @uncovermodelswarsaw 

Lab architect: Dorota Kossakowska | @dorota_journal
Set Design: Julia Sidorowicz | @juliettsidorovich
Sfx designer & texture stylist: Dorota Kossakowska | @dorota_journal

Costume design:
Hanna Bartoś | @haniabartos
Magdalena Zielińska | @dalenazielinska

Make up artist ‘Lab’:
Anna Piechocka | @by_catnel 

Bolt Operators:
Michał Raczyński | @michalek_er
Krzysztof Solich | @solich_krzysztof

Phantom Technicians:
Łukasz Mergner | @mergner_vision
Michał Szymczak | @nolimitsfx

SFX Engineers:
Michał Bryk | @fallen_art_maddox
Krzysztof Urbaniak |@kilupl
Dariusz Soliński

Video: Dominik Kostka | @dominikostka 
Edit: 2:am x Igor Gołczyński | @igor.golczynski
Colour grading & online: Igor Gołczyński | @igor.golczynski

Light & Grip:
Ksawery Kowalski | @ksaweryk_art
Roman Adasko | @romanadasko
Piotr Malicki | @sosu_is_here 

Big up for:
Heliograf | @heliograf_technika_filmowa
Adrian Kowalski | @Adryan_kowalsky

 Supported by @chptr_bybites & @bitesstudio

Bez kategorii

4 July 2023

INSIDE OUT

Osobisty projekt inspirowany Aesop \ 2:am

Szepty i cuda, dociekanie i odsłanianie.
Ciekawość to ogień, który się żarzy.
Jest łącznikiem między tym, co znane, a zagadkami, których nie da się opowiedzieć.

Promienny, uwodzicielski, nienasycony.
Płynie jak łagodny strumień, nadając własny bieg.

Łączy i inspiruje każdą część mnie.
Podążam za nim.
Prowadzi mnie.